cast

チャン･ナラ／イ･ソヨン (34歳)

学歴、年齢、信用、何1つ自慢できるものがないけれど、34歳には見えない最強童顔の持ち主。デザイナーの夢を諦めて14年間務めた繊維会社に突然リストラされ、25歳の妹に成りすましてアパレル会社「ザ･スタイル」で働くことに。幾多のピンチに見舞われながらも、持ち前の根性と“年の功”で人生逆転のチャンスに挑む！

1981年3月18日生まれ
01年歌手デビュー。人気シットコム「ニューノンストップ」(01) で女優としても活動を広げ、「明朗少女成功記」(02) 、「マイラブ･パッチ」(02)で人気が急上昇。中国のドラマにも多数出演し、“天后”と呼ばれるほどの絶大な人気を誇る。ユ・アインと共演した『空と海』(09) では引きこもりのヒロインを演じ、第8回ティラナ国際映画祭でメディア賞を受賞した。

チェ･ダニエル／チェ･ジヌク (27歳)

「ザ･スタイル」のマーチャンダイザー。計算高い今時の若者に見えるが、愛する人のためなら全身全霊を捧げる一途な男。ファッションセンスが悪く、次々とトラブルを起こしては社長に目をつけられている。有名な豚足店の跡継ぎ息子で、密かなあだ名は“豚足王子”。ソヨンを年下と思い込み、何かと世話を焼くのだが…。

1986年2月22日生まれ
高校時代から多数のCMに出演し、05年「黄金のりんご」で俳優デビュー。「彼らが生きる世界」(08) で存在を知らせ、「明日に向かってハイキック」(09) で大ブレイク。本作の後ク･ヘソンと共演した「ザ･ミュージカル　(原題) 」(11) でもさらに注目を集め、今後の活躍が期待されている。

リュ･ジン／チ･スンイル (35歳)

「ザ･スタイル」の社長でファッション界の実力者。ヒョン理事とは水面下で対立しているが、社長として常に公平かつ合理的な判断を下す。離婚歴があり、幼い愛娘ヒョニのためにユンソとの再婚を考えるが、次第にソヨンの才能に惹かれていく。時にはソヨンを思うあまり、立場を顧みずに大胆な行動に出てしまうことも。

1972年11月16日生まれ
96年SBS公開採用タレント6期としてデビュー。「夏の香り」(03) で注目を集め、初時代劇「薯童謠〔ソドンヨ〕」(05) や「京城スキャンダル」(07) で演技力を認められ人気俳優に。「恋する国家情報局」(10) ではコミカルな役でイメージチェンジに成功。次回作は「1000回のくちづけ(原題)」(12) 。

キム･ミンソ／カン･ユンソ (26歳)

ヒョン理事の娘。美貌、キャリア、財力、すべてを兼ね揃えた完璧な女性。幼い時からずっと愛してきたスンイルの離婚を機に、今度こそ彼を射止めるべく、「ザ･スタイル」のデザインチーム長に就任。しかし、スンイルに目をかけられているソヨンへの嫉妬心を抱き、彼女を陥れる計画を立てる。

1984年3月16日生まれ
08年に「愛してる」で女優デビューを果たし、「赤と黒」(10) に出演。同年「トキメキ☆成均館スキャンダル」で演じた妓生役で、主演陣に劣らぬ存在感を発揮。視聴率40％を超えた人気ドラマ「太陽を抱いた月(原題) 」(12) では、本作に引き続き悪役の演技で好評を得ている。