1話 ｜ 2話 ｜ 3話 ｜ 4話 ｜ 5話 ｜ 6話 ｜ 7話 ｜ 8話 ｜ 9話 ｜ 10話 ｜ 11話 ｜ 12話 ｜ 13話 ｜ 14話 ｜ 15話 ｜ 16話
第1話 「最悪のプロポーズ」
34歳のテレビ記者、イ・シニョンは3ヶ月付き合った彼からプロポーズされるが、取材先で彼と若い女の浮気を目撃し、あえなく破局。落ち込む彼女を慰めるのは、仲良しのレストランコンサルタント、キム・ブギ。2人はひょんなことから美人同時通訳のチョン・ダジョンとも知り合う。ある日、シニョンは取材先でエレキギターの演奏を止めない学生にキレて、ギターのケーブルを切ってしまう。それが人気ミュージシャン、ミンジェとの出会いだった…。
第2話 「元カレと年下男」
結婚話が壊れてから、ツキに見放されたかのように不幸続きのシニョン。車上荒らしにあってバッグを盗まれるかと思えば、社会部から企画取材部への理不尽な異動。元カレだったサンウからは結婚式の招待状が舞い込む。そんな中、ダジョンがシニョンの部屋に住みつき、ブギも合わせて3人の女の友情が築かれていくことに…。先輩に頼まれて大学でジャーナリズムの特別講義を行うシニョンだが、例の学生ミンジェもその講義を受講していた…。
第3話 「婚カツ作戦！」
仕事で徹夜続きだったシニョンを突然顔面神経マヒが襲う。口が歪んでしまった彼女は、漢方医バンソクの鍼治療を受けることに。シニョンに惹かれたバンソクは、実はミンジェの先輩。お互いに同じ女性が気になっていることを最初は知らずにいたが…。サンウが再びシニョンの前に現れ、結婚が破談したので、また会ってほしいと頼む。自分本位な彼に彼女の怒りが爆発する。一方、男運がないことを嘆くダジョンは霊媒師に頼ろうとするが…。
第4話 「新たな出会い」
サンウはシニョンのもとを頻繁に訪れてはヨリを戻そうとするが、彼女は相手にしない。一方、イギリス出張から帰ったバンソクはシニョンに土産を渡す。期待に胸を膨らませ、ダジョンとブギの前でそれを開けた彼女は中身がただのチョコレートと知り、ガックリ。ミンジェもそんなバンソクの恋愛初心者ぶりに呆れ返る。反論するバンソクに、彼は“賭け”を提案。自分がシニョンを口説いてモノにできたら、何でも頼みを聞いてほしいと持ちかける…。
第5話 「恋の駆け引き」
ミンジェの積極的な誘いに悪い気はしないシニョンだが、彼が年下であることに戸惑っていた。折しも、ミンジェが協力してくれた特ダネが情報漏れで流れてしまい、シニョンは落ち込む。ミンジェはそんな彼女を優しく励まし、新しい取材に取り組む彼女をサポートする。一方、自分に言い寄る男が既婚者と知ったブギはその妻サンミに会いに行く。結婚相手を探すのに必死なダジョンはエリートと交際するが、そこにとんでもない落とし穴が…。
第6話 「年の差なんて！」
ブギの新しい店のオープンパーティ。サンウが来るのを知りながらミンジェとやってきたシニョンは、彼に親しげに振る舞ってほしいと頼む。しかし、あとでサンウがシニョンの元カレと知ったミンジェは利用されたと思い、気を悪くする。それでもすぐに仲直りする2人。シニョンの取材にミンジェは再び協力するが、思わぬ妨害でまたも放送できなくなってしまう。その頃、ダジョンは同時通訳の仕事でロンドンに出張するが、そこでバンソクと出会う…。
第7話 「告白」
ダジョンはバンソクとのデートの後、彼を部屋に誘うが、シニョンがミニサウナを楽しんでいる真っ最中に出くわし、全員がビックリ！ 結婚願望が誰よりも強いダジョンは、バンソクが例のチョコレートの男と知っても諦めようとしない。一方、ミンジェが出演した音楽番組は高視聴率を記録し、彼の人気を証明した。彼はシニョンに好きだと告白し、つきあってほしいと頼む。そして彼女の取材に協力し、風俗店への潜入まで試みるのだが…。
第8話 「女心と秋の空」
ミンジェとバンソクが年上女性を落とす賭けをしていたとダジョンから知らされたシニョンは、ショックの余りサンウとヨリを戻そうとデートをする。その頃、ミンジェのアパートに母サンミが現れる。母は約束を破って音楽活動を止めない息子に腹を立て、部屋を引き払うよう命令。仕方なくミンジェはバンソクの部屋に転がり込む。さらに、シニョンが諦めきれない彼はある行動を起こす…。一方、ダジョンはバンソクと順調に恋を育てていたが…。
第9話 「計画恋愛!?」
シニョンの白髪をからかったことが発端で、ミンジェは自分の髪をシルバーに染めて彼女への愛をアピール。それに対してシニョンは「10日間だけつきあう」と答えてしまう。本物の恋人同士のように過ごしながら、彼を本気で愛し始めていることに気づくシニョン。一方、ダジョンはバンソクの父の心ない言葉に傷つき、一度は彼と別れることを考えるが…。そして、部屋探しをしていたサンウは、その部屋の主サンミと運命的に出会う…。
第10話 「孤独なバースデー」
サウナでシニョンとミンジェが一緒にいるところに遭遇したサンウは、嫉妬に駆られる。その後、偶然、タクシーを拾うサンミの後を車で追跡したサンウは、夫の浮気現場を目撃した彼女に同情し、一線を越えてしまう…。ダジョンの誕生日、バンソクは手作りケーキをプレゼントし、いつまでも一緒にいたいと告白するが、高価なブランド品を期待していたダジョンは失望を隠せない。一方、シニョンとミンジェには約束の10日目がやって来るが…。
第11話 「恋人の母」
ブギに会いにカフェにやって来たサンミは、そこで息子ミンジェと一緒にいるシニョンと出会う。サンミがミンジェの母と知って驚くブギ。それ以上にサンミも年上女性シニョンの存在にショックを受ける。翌日、ミンジェと昼食を共にした彼女はその後でシニョンに会い、「息子に会わないで」と告げる。そんなサンミもサンウといると心が揺れるばかり。ところが彼に会いたくてアパートに行った彼女は、彼の傍らにシニョンがいるのを目撃してしまう。
第12話 「幸せな結婚」
シニョンはサンウの恋の話を聞いてもこだわりなく、彼の恋人と一緒に飲もうと提案。早速、サンウはサンミに電話するが、サンウと一緒にいるのがシニョンだと知っているサンミは、誘いを断る。企画した番組が高視聴率を記録してシニョンは喜ぶが、それも束の間、イヤミな先輩が上司に異動してくる。シニョンはサンミに、改めてミンジェとは別れないと宣言するが、サンミは受け入れない。そんな中ついにダジョンとバンソクは結婚にゴールインする。
第13話 「おかしな四角関係」
ダジョンたちの結婚式の日、シニョンはサンウとサンミのキスを目撃し、彼の相手がサンミだと知る。サンウがサンミの息子に会いたいと言うので、サンミは3人で会うことに。約束の店の前でサンウは、サンミの息子がミンジェであることを知り、あわててシニョンを呼ぶ。複雑な関係の4人は初めて全員顔を揃えるが、母と息子は互いに相手の恋を認めようとしない。その頃、ダジョンとバンソクはハネムーンに行くはずが、パスポートを忘れてしまい…。
第14話 「約束」
内緒にしていれば母サンミにはわからないから当分泊めてくれと、シニョンのマンションにやって来たミンジェ。とそこへ、ブギがサンミを連れてやって来る。あわててミンジェを空き部屋に隠すシニョン。共にワインを飲みながら、サンミは初めてシニョンに心を開き、息子が大学を卒業するまでつきあうのは待ってほしいと頼む。一方、新婚のダジョンの家には、バンソクの妹が子供を連れで押しかけ、通訳の仕事の準備をするダジョンの邪魔をする。
